Thema der AnfrageWählen Sie ein ThemaInformationen zur Einschreibung und zur BeitragszahlungEinschreibung/Änderung der Daten des ArbeitgebersUnterbrechung/Beendigung/Wiederaufnahme des ArbeitsverhältnissesAssistenz Online-Dienste und Wiederherstellung des PasswortsProbleme mit den Aufstellungen, Überweisungen und Unregelmäßigkeiten der BeitragszahlungRückzahlung und RückerstattungAufstellung bereits angereifte AbfertigungFalls Sie Ihre Zugangsdaten verloren haben, folgen Sie bitte der Anleitung „Wiederherstellung der Zugangsdaten“ im Login-Bereich. Falls Sie Hilfe oder Informationen zur Benutzung der Online-Dienste benötigen wenden Sie sich bitte an Ihre Raiffeisenkasse oder die Raiffeisen Landesbank oder schreiben Sie an pensionsfonds@raiffeisen.itUm allgemeine Informationen zur Einschreibung und Beitragszahlung wenden Sie sich bitte an Ihre Raiffeisenkasse oder die Raiffeisen Landesbank, oder schreiben Sie an pensionsfonds@raiffeisen.it.Bitte stellen Sie Ihr Ansuchen um Einschreibung oder Änderung der Unternehmensdaten, indem Sie die Dokumentation auf der Webseite des Raiffeisen Offenen Pensionsfonds benutzen. Falls Ihr Unternehmen bereits im Rentenfonds eingeschrieben ist, können Sie die Daten über den Arbeitgeberbereich ändern. Dort können Sie auch Ihre E-Mail-Adresse ändern. Falls Sie mit einem Arbeitsrechtsberater zusammenarbeiten, können Sie unter „Ihre Daten“ prüfen, ob dieser schon mit Ihrem Unternehmen verbunden ist oder ggf. einen neuen Arbeitsrechtsberater eingeben. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Raiffeisenkasse oder die Raiffeisen Landesbank, oder schreiben Sie an pensionsfonds@raiffeisen.it.Für jegliches Problem mit der Beitragszahlung – Aufstellungen, Überweisungen und Unregelmäßigkeiten – bitten wir Sie, sich im Arbeitgeberbereich einzuloggen und dieses direkt unter “Beitragszahlung – Trimesterdetail” zu beheben; hier können Sie direkt die Trimester anzeigen, bei denen Unregelmäßigkeiten festgestellt wurden. Se hai smarrito le credenziali segui la procedura "Recupera i tuoi codici di accesso" dalla pagina di login. Sollten die Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihre Raiffeisenkasse oder die Raiffeisen Landesbank, oder schreiben Sie an pensionsfonds@raiffeisen.it.Loggen Sie sich bitte im Arbeitgeberbereich ein, um dem Zusatzrentenfonds die Unterbrechung, Beendigung oder Wiederaufnahme der Arbeitsverhältnisse Ihrer Mitarbeiter mitzuteilen, die im Zusatzrentenfonds eingeschrieben sind; unter “Ansuchen um Beitritt – Liste der Mitglieder” können Sie: • Die Liste der Mitarbeiter aufrufen, die im Zusatzrentenfonds eingeschrieben sind • Die Beitragszahlungen aufzeigen • Beendigungen und Unterbrechungen der Beitragszahlung eintragen • Die Wiederaufnahme der Beitragszahlung bei Saisonangestellten eingeben. Falls Sie Ihre Zugangsdaten verloren haben, folgen Sie bitte der Anleitung “Wiederherstellung der Zugangsdaten” im Login-Bereich.Falls Sie fälschlicherweise eine Überweisung an den Zusatzrentenfonds getätigt haben, können Sie die Rückzahlung oder Rückerstattung des Betrags beantragen. Bitte loggen Sie sich hierfür im Mitgliederbereich ein. Unter „Beitragszahlung – Trimesterdetails“ können Sie z.B. die Liste der Trimester mit Unregelmäßigkeiten einsehen und die „Rückzahlung“ des nicht geschuldeten Betrags beantragen. Nach der Umwandlung der Beitragszahlung in Anteile muss hingegen eine Rückerstattung über das entsprechende Formular in die Wege geleitet werden. Sollten die Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihre Raiffeisenkasse oder die Raiffeisen Landesbank, oder schreiben Sie an pensionsfonds@raiffeisen.it.Wenn Sie die Abfertigung eines Arbeitnehmers einzahlen möchten, die dieser vor seinem Eintritt in den Rentenfonds erworben hat, füllen Sie bitte das entsprechende Formular aus und befolgen Sie die Anweisungen für die korrekte Übertragung auf der Website des Rentenfonds. Sollten die Probleme weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihre Raiffeisenkasse oder die Raiffeisen Landesbank, oder schreiben Sie an pensionsfonds@raiffeisen.it.